Sac à déchets

Je ne sais pas comment vous faites toutes, mais moi, j'aime bien avoir un petit sac à côté de ma machine à coudre où mettre le bouts de fil et petites chutes de tissus au fur et à mesure que je les coupe. J'en avais déjà un avec un pique-aiguilles incorporé que ma jumelle Sandy m'avait offert il y a des lustres, mais il était usé, archi-usé, alors j'ai décidé de faire ce modèle.

Vous avez vu la petite poche à l'intérieur? Elle est super pratique pour ranger mes petits ciseaux toujours à portée de main!

Comments

[Jill]

Thank you Anne! Yes, it's a scrap bag/pin cushion, as you guessed. I've put a translator on my blog now, for those times when I either forget or don't have time to translate! ;)

[natderueil]

trop beau! et moi je l'ai vu en vrai ;o)) Tu bloggues vite dis donc! je vais te piquer la Tour Eiffel, elle est vraiment chouette!

[Anne]

I'm here from the QISE mailing list. Your pin cushion/scrap bag looks cool, but I can't read your French so I'm just guessing that's what it is. I like your quilt too, the one with the English translation. I'll be back to check on your blogging.