Orchidées!
Par ce temps gris et froid, un peu de gaité est indispensable, et quoi de plus gai qu'une profusion de fleurs? L'orchidée que voici m'a été offerte il y a un peu plus de 2 ans maintenant, et elle n'arrête pas de fleurir! Je ne sais même plus combien de fois elle a déjà fleuri, mais là elle a 23 fleurs ouvertes, un bouton encore en attente, et deux pousses pour de futures floraisons. Impressionant, n'est-ce pas?
In cold grey weather like we're having, it's nice to have something to cheer ourselves up with, and so I'm giving you this bouquet of flowers. The orchid below was given to me a little over 2 years ago, and it just doesn't stop flowering! I can't even remember how many times it has flowered, but at the moment there are 23 open blooms, a bud that will open soon and two shoots that will develop buds and flowers later on. Lovely, isn't it?