Je plume, tu plumes...

Le quilting de mon log cabin avance lentement mais sûrement, freiné quelque peu par la difficulté de travailler sur du tissu noir avec du fil noir! Il s'agit de faire par petits bouts du coup. Je pique des volutes de plumes dans les bordures comme dans les photos ci-dessous.

The quilting of my log cabin is progressing slowly but surely, slightly slowed down by the difficulty inherent in working on black fabric with black thread! I have to work for short periods of time as a result. I'm stitching curls of feathers in the borders, as seen in the photos below.

Le quilting est plus visible dans les deux premières photos... / The quilting is easier to see in the first two pictures...

 

...mais la couleur est plus juste dans cette dernière photo. / ...but the color is truer in this last picture.