Les patchs de Jill

Mes patchworks et divers autres réalisations

29 septembre 2013

Un petit alphabet

Récemment j'ai aperçu un panel dans un magazine, et ça a été un petit coup de foudre. Un petit alphabet tout mignon complété par des monstres, eux aussi tout mignons! Indisponible ici en France, cependant! Aïïïïeee! J'ai appelé au secours ma soeur aux US, et elle a pu le trouver dans sa boutique habituelle, à seulement 5 minutes de sa maison! Quelle chance!!! Et comme elle venait en Europe pendant l'été, elle me l'a amené. Alors, tout de suite après les vacances, je me suis mise au travail pour assembler des bordures et quilter le tout. Si je n'ai pas mis de photos du quilt fini sur mon blog plus tôt, c'est simplement que j'attendais la visite de mon petit-fils et de ses parents ce weekend, et je ne voulais pas gâcher la surprise. Mais le quilt a trouvé son nouveau propriétaire maintenant et je peux enfin vous le faire voir! Ce n'était pas un quilt très difficile à faire, mais je le trouve super mignon!

 

I recently saw a fabric panel in a magazine and it was love at first sight. It was an adorable little alphabet with the cutest little monsters in the corners! It wasn't available here in France, though! Aaaaarrrrrgh! So I sent an SOS to my sister in the US, and she found it in her LQS, just 5 minutes from her house! What luck! And since she was coming to Europe during the summer, she brought it to me. So right after our vacation, I got busy putting borders on the panel and quilting the whole thing. If I haven't put pictures of it on my blog before this, it's simply that I was expecting my grandson and his parents this weekend, and I didn't want to spoil the surprise. But the quilt has been given to its new owner now and I can finally show it to you! It wasn't a difficult quilt to make, but I think it's really cute!

 

Le devant/The front

2013-09-25 17

Le dos où on voit le quilting/The back where the quilting is visible

2013-09-25 17

Quelques détails/Some details

mosaique

 

Posté par JillB à 18:11 - Quilts machine - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,

Commentaires

    Adorable ! Je suis sûr qu'il a fait un heureux !
    J'aime beaucoup ton quilting de bordure, qui me fait penser un peu au quilting que tu avais exercé au séminaire de Philippa...
    Bises d'Alsace, Sandrine

    Posté par sandquilt, 01 octobre 2013 à 09:13
    • Merci Sandrine! Le quilting de la bordure est issu d'un besoin un peu
      particulier - j'avais besoin d'un motif qui s'adapte à des largeurs
      différentes! C'est vrai que c'est un peu dans le même genre de ce que
      Philippa nous a montré! Bises
      Jill
      mailto:jill.brehon@gmail.com

      Posté par JillB, 01 octobre 2013 à 09:29

Poster un commentaire







 

© jillb.canalblog.com | 2009 | Tous droits réservés