Les patchs de Jill

Mes patchworks et divers autres réalisations

30 septembre 2012

De quoi s'émerveiller

L'année dernière, nous avons installé un nichoir dans le savonier de notre jardin, et nous avons été récompensé de nos efforts par la vue d'un couple de mésanges charbonnière qui ont d'abord construit un nid dans le nichoir, et ensuite élever leurs petits. Que de va-et-vients, entre la construction minutieuse du nid et ensuite l'alimentation prodigieuse des petits! C'était un véritable spectacle sans fin. Et puis aujourd'hui est venu le moment de nettoyer l'intérieur du nichoir pour qu'il soit prêt à accueillir une nouvelle petite... [Lire la suite]
Posté par JillB à 16:46 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,

13 septembre 2012

Des plumes

J'ai repris le quilting de mon quilt melons, interrompu pour des vacances, avec des plumes! A titre indicatif, le quilt mesure à peu près 135 sur 1,70 cm. Le quilting est loin d'être parfait, mais je m'amuse! I'm back to quilting my melon quilt, which was on standby for the duration of my vacation, with feathers! Just to give you an idea, the quilt measures about 53" x 67". The quilting is far from being perfect, but I'm having fun!  
Posté par JillB à 13:59 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :
07 septembre 2012

Petite veste tricotée

Après une longue pause pour des vacances très appréciées (la région des lacs en Italie - superbe!), me revoilà avec mon dernier ouvrage. Comme l'automne va bientôt arriver, j'ai (bien sûr) pensé à mon petit-fils, et j'ai donc tricoté un petit modèle sur lequel j'avais flashé il y a quelques mois. Il s'agit du "Baby Kimo" chez Kids Tricot, et je l'ai tricoté en Tosh DK de chez Madelintosh. C'est la première fois que j'utilise cette laine, mais je la trouve très douce et très agréable. Evidemment, je l'ai achetée en ligne, et je dois... [Lire la suite]
Posté par JillB à 16:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
29 juin 2012

La fin de l'épopée

En janvier, j'ai commencé à tricoter un pull dans une laine superbement douce, la Malabrigo Lace. Malheureusement, le modèle était mal choisi pour cette laine, et j'ai dû tout détricoter! Et recommencer un autre modèle, bien sûr - il n'était pas question de laisser cette laine au fond du placard, après tout! Plusieurs autres travaux se sont imposés, cependant, ralentissant l'avancement du gilet Featherweight que j'avais sur mes aiguilles. Mais...mais...il est fini enfin! Le voici en photo, photo qui le rend un peu moins rouge qu'il ne... [Lire la suite]
Posté par JillB à 20:51 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :
24 juin 2012

Gourmandise d'été

Le temps ici ne nous laisse pas deviner que nous sommes en été, mais la présence d'abricots bien mûrs compense le manque de soleil et de chaleur. Cette année, j'ai voulu innover, alors au lieu de ma confiture habituelle, j'ai fait des mélanges : abricot-vanille et abricot-gingembre. Des tartines succulentes en perspective! The weather here certainly isn't summery, but lovely ripe apricots help make up for the lack of sun and heat. This year, I decided to vary from my usual jam, so I made a couple of mixtures: apricot-vanilla and... [Lire la suite]
Posté par JillB à 21:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,
20 juin 2012

Le top terminé

Ca y est - le top est fini, et maintenant je vais pouvoir entamer le quilting...dès que je recevrai le molleton que j'ai commandé! Mais voilà le resultat, avec le passepoil qui sert de transition entre les blocs et la bordure. So the top is finished, and now I'll be able to begin the quilting...as soon as I get the batting that I've ordered! But here's the result, with the piping that works as a transition between the blocks and the border.
Posté par JillB à 18:39 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,

14 juin 2012

Passepoil

En octobre dernier, j'ai commencé ce patch, mais je l'ai mis de côté pour diverses raisons : petit-fils à naître, tricots à terminer, et manque d'inspiration. Le problème était un manque de "transition" entre les blocs du centre et la bordure. Jusqu'à ce qu'une de mes copines du groupe de patch m'a suggéré d'insérer une fine bande de rouge à l'emplacement problématique. De là, il n'y avait qu'un petit saut de puce pour me dire que c'était l'occasion d'apprendre à faire et à monter un passepoil qui donnerait un peu de texture en même... [Lire la suite]
Posté par JillB à 14:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
24 avril 2012

Un éléphant est né

Après le tout début que je vous ai montré la semaine dernière, le voici terminé! Je me suis bien amusée à tricoter ce petit éléphant, et en même temps j'ai appris ou amélioré plusieurs techniques. Que du bon! I showed you the very beginning last week, and here it is finished! I had fun knitting this little guy, and at the same time I was learning or improving a few techniques. Win, win!  
Posté par JillB à 20:35 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
24 avril 2012

Quilt bébé

Depuis mon dernier message, l'événement tant attendu est arrivé: mon petit-fils est né! Quelle joie! Bien sûr, il est le plus adorable bébé de tous - et il ne s'agit pas d'un parti pris, mais d'un constat tout ce qu'il y a d'objectif! Et puisque j'ai pu lui offrir le quilt que j'ai fait à son intention, maintenant je peux vous le montrer aussi. D'abord une vue d'ensemble: Since my last message, what I'd been so looking forward to has happend: my grandson has been born! What joy! Of course, he's the most adorable baby ever - and... [Lire la suite]
Posté par JillB à 19:14 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
15 avril 2012

Kézako?

Je m'amuse! A suivre... ;) / I'm having fun! To be continued... ;)
Posté par JillB à 13:48 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

 

© jillb.canalblog.com | 2009 | Tous droits réservés