Les patchs de Jill

Après une loooongue pause pour des vacances bien dépaysantes dans les fjords norvégiens et la Hollande (superbes, tous!), c'est la rentrée! Cependant, l'été ne semble pas décidé à s'en aller - tant mieux! Nous n'avons pas eu de printemps ici, et le résultat est que toute la végétation a bien du retard. Au marché, on trouve encore des pêches et des melons succulents, et dans mon jardin, le savonnier est en pleine floraison...avec 6 semaines de retard! Normalement, il fleurit mi-juillet! After a looooong pause for a vacation in the... [Lire la suite]

C'est l'automne, bien sûr, mais un automne comme on n'en voit pas si souvent que ça. Il fait beau le plus souvent (même si dans la photo ça ne se voit pas...), doux et le couleurs sont superbes! Un automne comme je les aime! It's fall, of course, but we don't often have such ideal falls. The weather is unusually lovely (even if it isn't obvious from the picture...), mild, and the colors are gorgeous! This is the kind of fall I love!

Je m'entraîne au quilting machine en ce moment avant d'attaquer le quilting de la chaîne irlandaise. Et en attendant, vous vous souvenez du savonnier que nous avons fait planter chez nous en novembre dernier? Au moment de sa floraison (jaune, légère, aérienne), j'ai oublié de vous le montrer, mais là il a ses fruits, des capsules rouge-rose, et c'est magnifique! Le voici: I'm practicing some machine quilting right now, before I feel up to quilting my Irish Chain. In the meantime, do you remember the soapberry tree we planted last... [Lire la suite]

Notre abricotier nous a donné pas mal d'abricots depuis les 12 ans qu'il était chez nous, mais depuis quelques années, il donnait des signes de détresse. Apparemment, c'est assez courant dans la région. Bref, il est mort cette année, et il a fallu se décider à le remplacer. Pas avec un autre abricotier (merci à Mireille, qui m'a raconté ses deux abricotiers morts!), ni un autre arbre fruitier d'ailleurs - le cerisier nous suffit. Alors quoi? Renseignements pris auprès de multiples personnes, le choix s'est enfin arrêté sur un... [Lire la suite]