Voici le double chaîne irlandaise, toute prête à être quiltée dès que mon nouveau "jouet" sera en place! Il m'en a fallu, des heures pour l'étendre parterre (après avoir déménager des meubles pour faire de la place) et l'épingler! Here is my double Irish...

Voici un petit avant-goût de ce que mon mari (qui ne souhaite pas qu'on puisse le reconnaître) prépare. Vous avez deviné? Here's a picture of my husband (who doesn't want to be recognizable) working on my "toy". Have you guessed what it is?

Pas de patch en ce moment (en attendant d'avoir le nouveau "jouet" que me prépare mon mari! Je vous le montererai dès qu'il sera terminé...), mais je m'amuse tout en faisant plaisir à mon menuisier préféré! Cette fois-ci, ce sont des fettuccini aux épinards...

Ca y est - le mois d'août est arrivé et nos derniers hôtes sont repartis. Cinq "vagues" de visiteurs depuis fin mai! Quel plaisir de voir tous ces amis et membres de la famille! Une prochaine fois, cependant, on essayera de les espacer un peu plus pour...