Les patchs de Jill

Notre Nathalie à nous sort non pas un, mais deux DVDs d'initiation au patch et quilting machine! Allez vite voir sur son blog pour tous les détails.      

L'année dernière, nous avons installé un nichoir dans le savonier de notre jardin, et nous avons été récompensé de nos efforts par la vue d'un couple de mésanges charbonnière qui ont d'abord construit un nid dans le nichoir, et ensuite élever leurs petits. Que de va-et-vients, entre la construction minutieuse du nid et ensuite l'alimentation prodigieuse des petits! C'était un véritable spectacle sans fin. Et puis aujourd'hui est venu le moment de nettoyer l'intérieur du nichoir pour qu'il soit prêt à accueillir une nouvelle petite... [Lire la suite]

Oui, enfin des cours en ligne en français! Notre Nathalie à nous va démystifier le patchwork machine pour toutes (et tous), avec vidéo et forum d'aide, qui plus est! Pour plus d'info, allez sur le site de Nat!

Quelle bonne journée! Carolyn et moi avons arpenté les allées du salon Création et Savoir Faire, avec juste une petite pause déjeuner en compagnie de Nat. Le salon est tellement grand qu'il a fallu nous limiter aux "rayons" patch et tricot! Nous nous sommes mis plein les yeux! Des livres pleins d'idées, des tissus éclatants, des biais en Liberty tout doux, tout soyeux, des laines (alpaga, bébé mérinos...) et des aiguilles - que les choix ont été difficiles! Mais voici les miens... What a great day! Carolyn and I went up and... [Lire la suite]

Le nichoir que nous avions mis dans le jardin l'année passée s'est avéré trop petit pour les mésanges que nous espérions attirer, mais (jamais découragés!) nous l'avons remplacé dimanche par cette beauté! Avis à tous les mésanges dans la région... The nesting box we put in the garden last year turned out to be too small for the chickadees we'd hoped to attract, but (never say die!) we replaced it Sunday with this beauty! Please pass the word to all the chickadees around...

Si vous ne connaissez pas encore la Green Fairy, allez-y! En ce moment, elle propose un cadeau: un bundle de fats! Qui va gagner? Et pendant que vous y êtes, regardez un peu ce qu'elle quilte - c'est tout simplement fabuleux! Je passe beeeaaaauuuucoup trop de temps à admirer ses quilts quand elle les met sur son blog! If you don't yet know the Green Fairy, go take a look! Right now she's doing a giveaway: a fat quarter bundle! Who will win? And while you're at her blog, look at what she quilts - it's really fabulous! I spend far far... [Lire la suite]

Ca ne fait pas très longtemps que je me suis mise au quilting machine, et puisque nous les Français n'avons pas souvent (jamais?) accès à des cours avec des "pros", je compte sur des livres pour apprendre. Mes derniers achats/sources d'inspiration sont deux livres de Karen McTavish: Mastering the Art of McTavishing et Quilting for Show. Qu'ils sont beaux! Et chacun est arrivé avec son DVD plein de conseils et de démonstrations! Dès que j'aurai fini le quilting entamé de mon Ocean Waves, je vais essayer certaines de ses techniques! ... [Lire la suite]

Je vous ai déjà montré les fleurs qu'on m'a offertes à l'occasion de la Fête des Mères, mais j'en ai encore reçu! Eh oui - l'un de mes fils a profité d'un séjour rapide en région parisienne pour m'offrir un bouquet pour une seconde Fête des Mères! J'en ai la larme à l'oeil... I've already shown you the flowers I was given for Mothers Day, but I just got more! Yes, one of my sons took advantage of a short business trip to the Paris area to give me a bouquet for a second Mothers Day! I'm all teary-eyed...

Bonne fête des mères à toutes les mamans! J'espère que votre fête est aussi heureuse que la mienne! You may not know it, but in France Mother's Day is celebrated today, the last Sunday in May. So here's wishing all of you a very happy (belated, for some of you) Mother's Day !

Je viens de trouver...un "award" que m'a fait Nat! Waouuuuuu! / I've just found an award that Nat awarded me! Wow!! La régle du jeu est la suivante: "mettre le logo de l'Award sur votre blog, remercier la personne qui vous l'a décerné et mettre le lien vers son blog, donner 7 particularités de votre personnalité, nommer 7 autres blogs en mettant le lien des blogs et prévenir les personnes concernées." The rule is "put the logo of the Award on your blog, thank the person who gave it to you, include the link to his/her blog, list 7... [Lire la suite]